hubiese entendido

Si solo hubiese entendido entonces lo que ahora entendía.
If only he had understood then what he understood now.
Si solo hubiese entendido cuál era la verdadera historia.
If only I'd understood what the real story was.
Ahora les puede parecer insensible, pero mi mujer nunca lo hubiese entendido.
Now that may seem heartless to you, but my wife would never understand.
Si hubiese entendido, no estaría aquí.
If you had understood, you wouldn't be here.
Lo que hubiese sido, lo hubiese entendido.
Whatever it was, I would've understood.
Había más, pero no lo mencionó porque la Escorpión no lo hubiese entendido.
There was more, which she did not mention because the Scorpion would not have understood it.
Si la gente hubiese entendido las visiones de Daniel habría comprendido mejor las de Juan.
If Daniel's visions had been understood, the people could better have understood the visions of John.
Si él hubiese entendido la necesidad de un salto cualitativo en la revolución, donde esta la prueba de aquello?
If he has understood the need for a qualitative leap in the revolution then what is the evidence for it?
Si no hubiese hecho este curso, puedo decir con seguridad que yo nunca hubiese entendido los secretos de esta parte de la vida.
If I did not attend this course, I can safely say that I would never have understood the secrets of this portion of life.
Word of the Day
cliff