hubiese enamorado

No lo habría pasado nada a Louise si no se hubiese enamorado de él.
Nothing would've happened to Louise if she didn't fall in love with him.
Incapaz de aceptar que su hermano Paul se hubiese enamorado de Agathe, Lise se propone evitarlo.
Unable to accept that her brother Paul has fallen in love with Agathe, Lise acts to prevent it.
¿Cómo estaría ahora delante de ti? Si entonces, a pesar de todas las precauciones, me hubiese enamorado de ti...
Otherwise how would I stand before you now if I had fallen in love with you at the time despite all precautions?
Word of the Day
scarecrow