hubiese dejado
- Examples
Y por cierto yo no lo hubiese dejado robar mi auto. | And I certainly wouldn't let him steal my car. |
Después de todo, si no hubiese dejado las llaves puestas... | After all, had you not left your keys in the ignition... |
Si Irma no te hubiese dejado, a ti no se hubiera ocurrido venir. | If Irma hadn't left you, you would never have come. |
No me hubiese dejado salir con un bombero. | He wouldn't let me date a fireman. |
Si no hubiese dejado de comunicarse, lo sabrĂa. | If you hadn't cut off incoming, you would have known that. |
Nunca hubiese dejado a mi bebé sola. | I would never leave my baby all alone. |
Ojalá no hubiese dejado a mi esposo. | I wish I hadn't left my husband. |
No hubiese dejado a nadie que la viera. | He wouldn't let anyone see it. |
Si papá no me hubiese dejado aquĂ, nos verĂamos cada dos fines de semana. | If Dad hadn't dumped me here, we'd still be every other weekend. |
Si no hubiese dejado el auto sin seguros, tal vez nada de esto habrĂa pasado. | Had you not left the car unlocked, perhaps none of this would have happened. |
No hubiese dejado que ocurriese. | I wouldn't let that happen. |
Bueno, si no hubieses empezado a mentir, entonces no hubiese dejado de confiar en ti. | Well, if you hadn't started lying, then I wouldn't have had to stop trusting you. |
Si no hubiese dejado las cosas por sentado... si me hubiera preguntado quién era ella en realidad... | If I hadn't taken things for granted, if I had asked myself who she really was... |
Pero si ella no hubiese dejado la vieja muñeca en la bañera me imaginĂ© que le debĂa una. | But if she hadn't left the old one in the tub... I figure I owed her one. |
Si hubiese dejado de crecer, yo no serĂa tan vieja. | If he'd stopped growing, I wouldn't be so old. |
Si ella me hubiese dejado las deudas a pagar, lo entenderĂa. | If she had left you bills to pay, I'd understand. |
QuerĂa decĂrtelo, pero Bobby no me hubiese dejado. | I wanted to tell you, but Bobby wouldn't let me. |
Nunca hubiese dejado que hiciese daño a mi bebé. | I never would've let that fella hurt my baby. |
Dos corazones en uno, no hubiese dejado. | Two hearts as one, she would not have left me. |
Si yo lo hubiese dejado también, me hubiera ido con él. | If I had quit too, I would have gone with him. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
