hubiese convenido
- Examples
Podrá hacerse entrega de esos bienes al Estado requirente, si éste así lo solicita, aun en el caso de en que no pueda realizarse la extradición que ya se hubiese convenido. | The property in question may, if the requesting State so requests, be surrendered to the requesting State even if the extradition agreed to cannot be carried out. |
Podrá hacerse entrega de esos bienes al Estado parte requirente, si éste así lo solicita, aun en el caso de que no pueda realizarse la extradición que ya se hubiese convenido. | The said property may, if the requesting State Party so requests, be surrendered to the requesting State Party even if the extradition agreed to cannot be carried out. |
Dicha ejecución puede ser completa, con arreglo a lo estipulado en un contrato, o de una parte del contrato, siempre que se hubiese convenido el pago de una cantidad por la ejecución de esa parte del contrato. | Such performance may be either complete performance under the contract or performance of part of the contract as long as a specific amount was agreed to be paid for that part. |
Dicha ejecución puede ser o completa, con arreglo a lo estipulado en un contrato, o de una parte del contrato, siempre que se hubiese convenido el pago de una cantidad por la ejecución de esa parte del contrato. | Such performance may be either complete performance under the contract or performance of part of the contract as long as a specific amount was agreed to be paid for that part. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
