hubiese conducido

Translator
Examples

No había manera de que hubiese conducido el auto.	No way I should've been driving that car.
Puede que hubiese conducido un rato.	I may have driven around for a while.
Puede que hubiese conducido un rato.	I may have driven around for a while,
Si lo supiésemos no hubiese conducido todo el camino hasta esta carcél en el desierto para preguntarte.	If I knew that, I wouldn't have driven all the way out here to this frying pan in the desert to ask you.
Moore siempre lamentó que la era televisiva hubiese conducido a que los editores de medios impresos decidieran alejarse del trabajo documental gráfico.	It was always one of Moore's regrets that the television age had resulted in print publishers moving away from strong pictorial documentary work.
No obstante, como la mayoría de la población habría estado a favor de permanecer dentro de la República Francesa, tal referendo hubiese conducido en realidad a una renovación del conflicto y hubiese obstaculizado el logro de los resultados favorables que se alcanzaron.	However, since the majority of the population would have favoured remaining within the French Republic, such a referendum would have led in reality to renewed strife and would have jeopardized the successes achieved.
El rótulo de caligrafía de Koma que coloqué en el Café de la galería de Koma bajo la torre de Yasaka demostró este eslabón histórico y cómo un mensaje recibido en mi sueño nocturno me hubiese conducido a abrir la galería allí.	The Koma calligraphy sign board that I placed at the Koma gallery Café under the Yasaka tower demonstrated this historic link and how a message I had received in my night dream had led me to open the gallery there.
Debe observarse, a continuación, que no se excluye que dicho examen hubiese conducido a que se les impusiera un derecho antidumping definitivo distinto al derecho del 16,5 % que les es aplicable en virtud del artículo 1, apartado 3, del Reglamento controvertido.	It must next be found that it cannot be ruled out that such an examination would have led to a definitive anti-dumping duty being imposed on the appellants other than the 16,5 % duty applicable to them pursuant to Article 1(3) of the contested regulation.