hubiese comportado

Se hubiese comportado de otro modo con un extraño.
He would have behaved differently with a stranger.
Si Júpiter se hubiese comportado de esa manera, habría engullido nuestra pequeña tierra en su interior mientras se acercaba a nosotros y la Tierra no existiría hoy.
If Jupiter had behaved like that in our Solar System, it would most likely have engulfed our small Earth into its huge interior while passing us, and there would be no Earth today.
Cualquier empresa privada que se hubiese comportado de la misma forma que la Comisión estaría expuesta a la acusación de infringir el Derecho comunitario en materia de información y consulta, despidos colectivos y traslados de centros.
Any private entity behaving in the way that the Commission has would find itself in breach of EU laws on information and consultation, collective redundancies and transfer of undertakings.
Word of the Day
cliff