hubiese comido

Parece como si no hubiese comido en años.
It's like I haven't eaten in years.
Temía que te hubiese comido un dragón.
I feared you'd been eaten by a dragon.
Siento como si no hubiese comido por años.
I feel like I haven't eaten for years.
Hubo tiempos en que yo lo hubiese comido para el almuerzo.
Back in the day, there were times that I'd be eating it for lunch.
Si yo hubiese comido la tarta, no estaría comiendo este pan ahora mismo.
If I had eaten the cake, I would not be eating this bread right now.
Como si hubiese comido hongos.
It's like I'm shrooming.
Se le había dado el Árbol de la Vida – que, si lo hubiese comido, le hubiera dado vida sin fin en la tierra.
He was given the Tree of Life–which, had he eaten it, would have given him endless life on earth.
Como la narración del Evangelio nos dice, después de que toda la vasta muchedumbre hubiese comido lo suficiente, los fragmentos por sí solos llenaron doce cestos (Juan 6:13).
As the Gospel account tells us, after everyone in the vast crowd had eaten his fill, the fragments alone filled twelve baskets (John 6:13).
Eventualmente recordé que en Etiopía hubiese comido una comida especial hecha a mano para un miembro de familia quien fuese a un peregrinaje y solo unos grumos me hicieron llenada con energía.
Eventually I recalled that in Ethiopia I ate a special food handmade for a family member who would go for a pilgrimage and just a few bits made me filled with energy.
Word of the Day
celery