hubiese capitulado

Las observaciones que ha hecho esta tarde dejan ver como si casi hubiese capitulado.
From your comments this afternoon, it sounds almost as though you have capitulated.
Si hubiese capitulado y sido convertida en un protectorado norteamericano, el tsunami derechista habría arrasado esta parte del mundo.
If Cuba had surrendered and become a protectorate of the United States, the tsunami of the right would have ravaged this part of the world.
Si hubiese capitulado y sido convertida en un protectorado estadounidense el tsunami derechista hubiera arrasado esta parte del mundo.
If Cuba had surrendered and become a protectorate of the United States, the tsunami of the right would have ravaged this part of the world.
Word of the Day
relief