hubiese albergado

Si originalmente el meteorito ALH84001 hubiese albergado procariotas o arqueobiontes, quizás este meteorito debería estar formado por los mismos elementos que formaban el microhábitat de esas supuestas bacterias: ¿Cuál es la composición del meteorito que se encuentró en el antártico?
If the meteorite ALH84001 originally had prokaryotes, they could be formed by the same elements of the microhabitat of the supposed bacteria: What is it the composition of the meteorite found in the Antarctic?
Fuesen cuales fuesen las ilusiones ideológicas que el movimiento obrero europeo y estadounidense —así como quienes lo observaban o combatían— hubiese albergado acerca de sí mismo hasta ese momento, siempre había sido considerado como un movimiento de una clase contra otra.
Whatever the ideological illusions which had previously surrounded its self-understanding and the understanding of those observing or combating it, the workers' movement in Europe and the United States had always seemed to be a movement of class against class.
Word of the Day
relief