hubieren recibido
-they/you will have received
Future perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofrecibir.

recibir

La enseñanza primaria o básica será gratuita para las personas privadas de libertad, en particular, para los niños y niñas, y para los adultos que no hubieren recibido o terminado el ciclo completo de instrucción primaria.
Primary or basic education shall be free for persons deprived of liberty, particularly for children, and for adults who have not received or completed the whole cycle of primary instruction.
Si la solicitud de revocación fuese presentada dentro del plazo de publicación de 30 días, el revocante podrá hacerlo invocando un interés preferente y se dispondrá la tramitación de la controversia con todas aquellas solicitudes que se hubieren recibido dentro de dicho lapso.
If the application for revocation is filed within a publication term of 30 days, the revoker shall be able to do it by invoking a preferential interest, along with the other revocation actions that have been filed within the 30 days of the publication.
La Secretaría Administrativa comunicará al Grupo Mercado Común el nombre del experto o de los expertos que hubieren recibido la mayor cantidad de votos.
The Administrative Secretariat shall communicate to the Common Market Group the name of the expert or experts which received the largest number of votes.
Entonces, de acuerdo con el Reglamento, con el Anexo II, "Respuestas a las preguntas", punto 11, "las preguntas que no hubieren recibido respuesta por falta de tiempo, serán objeto de respuesta escrita".
So in accordance with the Rules, Annex II, "Answers to questions", paragraph 11: "Questions that remain unanswered for lack of time shall be answered in writing."
Las preguntas que no hubieren recibido respuesta por falta de tiempo serán objeto de respuesta de acuerdo con el párrafo primero del apartado 4 del artículo 110, salvo que sus autores soliciten la aplicación del apartado 3 del artículo 110.
Questions that remain unanswered for lack of time shall be answered in accordance with Rule 110(4), first subparagraph, unless the authors thereof request application of Rule 110(3).
Word of the Day
to dive