establecer

Además, decide invitar a los Estados que hubieren establecido misiones diplomáticas en Al-Quds a que las retiren.	Also decides to invite those states which established diplomatic missions in Al-Quds to withdraw these missions.
En su calidad de especialistas en cuestiones relativas a la igualdad, estos comisionados intervienen en la tramitación de los nombramientos para cargos incluidos en el marco de su jurisdicción, a menos que se hubieren establecido expresamente otras esferas de competencia en materia de igualdad.	As specialists for matters related to equality, the equality commissioners are involved in the procedures for appointments to bodies within their units unless specific equality sections are established.
C El Comit podr transferir a una reserva para excedentes todo saldo de una reserva para excedentes no necesario para satisfacer la o las reclamaciones por excedentes respecto de las que se hubieren establecido, seg n se prev en la Regla 52.5.	C the Committee may transfer to an overspill reserve any balance of overspill call not required to satisfy the claim or claims in respect of which it was levied, as contemplated in Rule 52.5.