volver

Si me hubieras vuelto a llamar, no estaría aquí.	If you would've called me back, I wouldn't be here.
Si me hubieras vuelto a llamar, no estaría aquí.	If you called me back, I wouldn't be here.
Ójala no hubieras vuelto a mi vida.	I wish you had never come back into my life.
Realmente deseo que no hubieras vuelto por mí.	I really wish you hadn't come back for me.
Aunque no hubieras vuelto, no podrías escapar.	Even if you haven't come back, you couldn't escape.
Si no hubieras vuelto por mí.	Oh, if you only hadn't come back for me.
Y si no hubieras vuelto, creo que aún lo seguiría utilizando.	And if you hadn't come back now, I think I'd still be using it.
Que es dónde te hubiésemos enterrado a ti, si alguna vez hubieras vuelto.	Which is where we would have buried you if you'd ever... come back.
¿Qué crees que estarías haciendo si no hubieras vuelto a casa, Shawn?	What do you think you would be doing if you hadn't come back home, Shawn, huh?
Desearía que no hubieras vuelto.	I wish you had not returned.
Si no hubieras vuelto,	If you didn't come back,
Hubieras vuelto al trabajo.	Go back to work.
Si hubieras vuelto a por ella, yo lo hubiera sabido.	If you had come for her, I would have known.
Si hubieras vuelto, los habrías podido llevar a su casa.	If you had driven back, you could have taken them home.
Sabes que preferiría que no hubieras vuelto, ¿verdad?	You know that I would've preferred you hadn't returned, right?
¿Cómo sé que siquiera hubieras vuelto a mí?	How do I know that you even would've come back to me?
GABRIELLE Creí que una vez que hubieras vuelto sería más fácil.	GABRIELLE I thought after you came back it would get easier.
¿Cómo sé que siquiera hubieras vuelto conmigo?	How do I know that you even would've come back to me?
Si no me hubieras vuelto de tu retiro, lo habría respetado.	Had you stayed retired, I would have respected it.
Si no te grito, no hubieras vuelto.	If I hadn't called, you wouldn't have come back.