traer

Si no me hubieras traído aquí, nunca la habría conocido	If you hadn't brought me here, I'd have never met her
Y ojalá no hubieras traído ese hombre aquí.	And I wish you hadn't had that man here.
No estaríamos en este lío si me hubieras traído antes.	We wouldn't have been in this mess if you'd brought me in earlier.
Si no me hubieras traído, quizá nunca la habría encontrado.	If you hadn't guided me here, I might never have found it.
Si no nos hubieras traído aquí, yo no habría...	Yeah. If you hadn't pushed us out here, I wouldn't have...
Michael aún estaría vivo si tú no hubieras traído a Scully al caso de la custodia.	Michael would still be alive if you hadn't brought Scully into the custody case.
Mira, basta. Si no nos hubieras traído aquí en primer lugar, nada de esto hubiera sucedido.	If you hadn't brought us here in the first place, none of this would have happened.
Sabes Frasier, si no hubieras traido a Niles a la oficina, entonces nada de esto hubiera pasado.	You know, Frasier, if you hadn't brought Niles to the office, then none of this would have happened.
Hubo un tiempo, en el que me hubieras traído flores.	There was a time when you would've brought me flowers.
Si no lo hubieras traído aquí, nada de esto habría pasado.	If you hadn't brought him here, this wouldn't have happened.
Hubiera sido mejor si hubieras traído pan.	It would've been better if you'd brought bread too.
Como si no nos hubieras traído aquí abajo para hacer que pasara.	Like you didn't bring us down here to make this happen.
Sería peor que si no la hubieras traído.	That's worse than if you'd never brought her back.
Sí, eso no sería un problema si tú no te la hubieras traído.	Yeah, this wouldn't even be a problem if you hadn't have brought her.
Ojalá me hubieras traído esto más temprano.	But I just wish you'd have brought this to me sooner.
Si no lo hubieras traído, esto no habría pasado.	If you hadn't brought him, this wouldn't have happened!
Desearía que hubieras traído algunas.	I wish you would have brought some back.
Sigo deseando que no le hubieras traído.	I still wish you didn't bring him.
Es lo mismo a que me hubieras traído un plato de crema de maíz.	You might as well have given me a plate of creamed corn.
Si me hubieras traído el globo cuando lo pedí esto no habría pasado.	If you'd brought me the fresh globe when I asked for it, this wouldn't have happened.