Possible Results:
Si no me hubieras traído aquí, nunca la habría conocido | If you hadn't brought me here, I'd have never met her |
Y ojalá no hubieras traído ese hombre aquí. | And I wish you hadn't had that man here. |
No estaríamos en este lío si me hubieras traído antes. | We wouldn't have been in this mess if you'd brought me in earlier. |
Sería peor que si no la hubieras traído. | That's worse than if you'd never brought her back. |
Si no me hubieras traído, quizá nunca la habría encontrado. | If you hadn't guided me here, I might never have found it. |
Si no nos hubieras traído aquí, yo no habría... | Yeah. If you hadn't pushed us out here, I wouldn't have... |
Michael aún estaría vivo si tú no hubieras traído a Scully al caso de la custodia. | Michael would still be alive if you hadn't brought Scully into the custody case. |
, con todo este tiempo que gastaste, me hubieras traído mi cerveza. | Actually, this is all time that could be spent getting me my beverage. |
Mira, basta. Si no nos hubieras traído aquí en primer lugar, nada de esto hubiera sucedido. | If you hadn't brought us here in the first place, none of this would have happened. |
Entonces me transformé y si no me hubieras traído de vuelta estaría todo perdido. | And so I transformed myself. If you hadn't brought me back, that would've been that. |
Entonces me transformé y si no me hubieras traído de vuelta estaría todo perdido. | As you saw I transformed myself. If you hadn't brought me back I wouldn't be there. |
Hubo un tiempo, en el que me hubieras traído flores. | There was a time when you would've brought me flowers. |
Si no lo hubieras traído aquí, nada de esto habría pasado. | If you hadn't brought him here, this wouldn't have happened. |
Hubiera sido mejor si hubieras traído pan. | It would've been better if you'd brought bread too. |
Como si no nos hubieras traído aquí abajo para hacer que pasara. | Like you didn't bring us down here to make this happen. |
Sí, eso no sería un problema si tú no te la hubieras traído. | Yeah, this wouldn't even be a problem if you hadn't have brought her. |
Ojalá me hubieras traído esto más temprano. | But I just wish you'd have brought this to me sooner. |
Si no lo hubieras traído, esto no habría pasado. | If you hadn't brought him, this wouldn't have happened! |
Desearía que hubieras traído algunas. | I wish you would have brought some back. |
Sigo deseando que no le hubieras traído. | I still wish you didn't bring him. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
