escuchar
Es como si nunca hubieras escuchado a los chicos hablar. | It's like you've never heard boys talk. |
Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado. | If you had only listened to me, none of this would have happened. |
Es como si nunca hubieras escuchado a los chicos hablar. | It's like you've never heard boys talk. |
Pero si simplemente me hubieras escuchado no estarÃamos aquà ahora mismo. | But if you had just listened to me we wouldn't be here right now. |
SÃ, desearÃa que no hubieras escuchado eso. | Ah, I wish you hadn't heard that. |
Tú nunca me hubieras escuchado si supieras que yo estaba implicado. | You would have never listened to me... if you knew I was connected. |
Si solo me hubieras escuchado. | If you had only listened to me. |
Si solo hubieras escuchado. | If you had only listened. |
Si solo me hubieras escuchado. | If you'd just listened to me— |
Si tan solo me hubieras escuchado, me hubieras creÃdo, podrÃamos haber tenido algo. | If you had just listened to me, believed in me, we could have had something. |
Nunca me hubieras escuchado. | You would just never listen. |
Quisiera que hubieras escuchado lo que yo dije. | I really would like you to hear what I said, okay? |
Si me hubieras escuchado a mÃ, no estarÃas en peligro. | If you had listened to me, you wouldn't be in danger. |
Bueno, si me hubieras escuchado en primer lugar... | Well, if you'd listened to me in the first place... |
Pero si hubieras escuchado su historia, si supieras que ella... | But if you heard her story, if you knew she was... |
Esas eran las noticias de anoche, si me hubieras escuchado. | That was my news last night, if you would have listened. |
HabrÃa estado hace una hora aquà si me hubieras escuchado. | Would've been here an hour ago if you'd listened to me. |
Esto nunca habrÃa pasado si me hubieras escuchado antes. | This would never have happened if you'd listened to me earlier. |
Si hubieras escuchado mi advertencia esto nunca habrÃa pasado. | If you had heeded my warning, this would have never happened. |
¡Si me hubieras escuchado no habrÃamos tenido que hacer esto! | If you' d listened we wouldn't have had to do this! |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.