enamorar

Si no te hubieras enamorado de Pooja, no tendría que haber hecho esto.	If you hadn't got Pooja's love, you wouldn't have got over it.
Si no te hubieras enamorado de Pooja, no tendría que haber hecho esto.	You wouldn't ever get over it, if you hadn't got Pooja's love.
Nada de esto hubiera pasado si no te hubieras enamorado de ella.	None of these would happen if you didn't fall in love with her.
Ojalá no te hubieras enamorado ¿cómo es su nombre?	I wish you hadn't been in love with... What was her name?
Suenas como si nunca te hubieras enamorado.	You sound like you never you'd love.
Pues bien, parece como si te hubieras enamorado.	Well, it sounds like you have a crush.
Hablas como si te hubieras enamorado.	You're talking like you fell in love with her.
Quién sabe cual hubiera sido tu historia... si te hubieras enamorado de otro.	Who knows what your story would have been, if you'd fallen in love with someone else.
Ojalá no te hubieras enamorado ¿cómo es su nombre?	So grateful. I wish you hadn't been in love with... What was her name?
¿Si te hubieras enamorado entonces?	What if you had fallen in love then? would you have come to me also?
A las chicas les gusta. El dinero ayuda, pero él es como es, y no me sorprendería que te hubieras enamorado de él.	I mean, the money helps, but he looks like he looks, and I wouldn't be surprised if you had a crush.