devolver

Ojalá no me hubieras devuelto la memoria.	I really wish you hadn't returned my memory.
Ni siquiera me hubieras devuelto las llamadas.	You wouldn't have even returned my calls.
Y si me hubieras devuelto las llamadas, me hubiera ahorrado el viaje.	And if you'd have called me back, you might've saved me a trip.
Pero me siento como... si me hubieras devuelto a la vida.	But I feel like... you've given me my life back.
Si me hubieras devuelto alguna de mis llamadas, no tendría que haberlo hecho.	If you'd returned any of my calls, I wouldn't have had to.
Y si hubieras devuelto alguna de mis llamadas, todo esto podría haberse evitado.	If you'd returned any of my calls, all of this could've been avoided.
Desearía que no me hubieras devuelto la memoria.	I really wish you hadn't returned my memory.
Si lo hubieras devuelto antes del juicio, el Americano te habría perdonado.	If you'd given it back before the trial, he'd forgive you.
Como si me hubieras devuelto a la vida.	Like you brought me to life.
Y si me hubieras devuelto las llamadas, no estaría gastando el dinero de los contribuyentes en esto.	And if you'd been returning your calls, Then it wouldn't be costing tax payers.