descubrir

Si no lo hubieras descubierto, de seguro nos habría desangrado por más años.	If you hadn't, he might have gone on bleeding us dry for years.
Si tú no lo hubieras descubierto, alguien más lo hubiera hecho.	If you hadn't have found it, somebody else would have.
Esta es una cosa que casi preferiría que no hubieras descubierto.	This is one I almost wish you hadn't figured out.
Habría sido más fácil si no hubieras descubierto a Joran.	I suppose it would have been easier if you'd never found out about Joran.
Si no lo hubieras descubierto, se haría más complicado cuando crecieras más.	If you haven't figured it out, it gets complicated when you grow up.
Como si no lo hubieras descubierto.	Like you haven't figured it out.
Actúa como si hubieras descubierto algo sobre ti o tus alrededores que ya fuera muy evidente.	Act like you have discovered something about yourself or your surroundings that is already very obvious.
Y si no hubieras estado encima de mi en primer lugar, nunca hubieras descubierto que estaba embarazada.	And If you hadn't been poking around my things... You never would've found If I was pregnant in the first place.
Que admitas que sabiendo un poco más sobre el Sistema Solar hubieras descubierto la pintura falsa mucho más rápido.	For you to admit that a little knowledge of the solar system and you'd have cleared up the fake painting a lot quicker.