confiar

Si me hubieras confiado la información verdadera no tenía que recurrir a esto.	If you had trusted me with the actual information, I wouldn't have had to resort to this.
Habría sido mucho más fácil si hubieras confiado en mí.	It would have been a lot easier if you'd trusted me.
Si hubieras confiado en mí, no estaríamos en este predicamento.	If you'd have trusted me, we wouldn't be in this predicament.
Mira, si hubieras confiado en mí, podríamos haber resuelto esto.	Look, if you had trusted me, we could have got this thing sorted.
Te lo habría dicho si hubieras confiado en mí.	I would've told you if you just trusted me.
Riley, no estaríamos en un lío si hubieras confiado en mí lo suficiente	Riley, we wouldn't be in this mess if you'd have trusted me enough
Si solo hubieras confiado en mí, yo...	If you had just trusted me, I...
Si solo hubieras confiado en mí.	If you had only trusted me.
Crees que nada de esto habría pasado si no hubieras confiado en Chase, ¿verdad?	You think none of this would have happened if you hadn't trusted Chase, right?
Desearía que hubieras confiado en mí.	I wish you could have trusted me.
Ojalá hubieras confiado en mí.	I wish you'd trusted me.
Pero si me hubieras escuchado, si hubieras confiado en mí, todo esto podría haberse evitado.	But if you'd have just heard me out, if you'd have trusted me, all of this could have been avoided.
¿Hubieras confiado en mí si hubieras sabido que yo fui la razón por la cual os dejó a ti y a David?	Would you have ever trusted me if you knew I was the reason she left you and David?