comer

Te ves como si no hubieras comido en días	You look as if you haven't eaten in days
Te ves como si no hubieras comido en días	You look as if you haven't eaten in days.
Si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño.	If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
Parece como si te hubieras comido Smith.	Looks like he ate Smith.
Si no te hubieras comido el bocadillo, podrías utilizar la tarjeta de crédito.	Well, if you didn't have that grilled cheese sandwich, you could've put it on your credit card.
Me hubiera encantado hacerlo, si no te hubieras comido todo mientras jugabas videojuegos todo el día.	I would have loved to if you hadn't eaten everything while you were playing video games all day.
Te ves como si no hubieras comido por una semana.	You look like you haven't eaten for a week.
No, pareciera que no hubieras comido en un mes.	No, you don't look like you've eaten in a month.
Sí, te ves como si hubieras comido varios Reubens.	Yeah, you look like you've eaten a few Reubens.
Parece como si no hubieras comido algo decente en días.	You look like you haven'thad a decent meal in days.
Si no te detenía, te hubieras comido mi plato.	If you do not deten? A, you had eaten my plate.
Si hubieras comido limpiarías los dientes con él.	If you had eaten you would have cleaned your teeths with it.
Parece como si te hubieras comido la cancha.	Looks like you've been eating the field.
Parece como si te hubieras comido la cancha.	Looks like you've been eating the field.
Bueno, si las hubieras comido, te acordarías.	Well, if you had 'em, you'd remember having 'em, man.
Si te hubieras comido tu espinaca como te lo dije, no estarías perdiendo esta pelea.	If you'd eaten your spinach like I told you, you wouldn't be losing this fight.
Creo que es genial... luces como si te hubieras comido una paleta, ¿no?	I think it's great. It's supposed to look like you ate a popsicle, right?
Y si no hubieras ido buscando la verdad debajo de las piedras, no te hubieras comido esa cosa, y estarías bien.	And if you hadn't gone looking under rocks for the truth, you wouldn't have eaten that thing, and you'd be fine.
Y, mira, si hubieras comido todo el resto de la torta del refrigerardor, no es para que lloriquees sobre ello.	And, look, if you ate the whole rest of the pie in the refrigerator, it's not for you to boo-hoo over it.
Pre-corta la lasaña en porciones más pequeñas de lo que hubieras comido previamente y congela, entonces tienes la cena lista para unas pocas noches.	Pre-cut the lasagna into smaller portions than you would have previously eaten and freeze, then you have dinner ready for a few nights.