hubieran supuesto
-they/you had supposed
Past perfect subjunctiveellos/ellas/ustedesconjugation ofsuponer.

suponer

¿Qué diferencia hubieran supuesto un par de meses?
What difference did a few months make?
Afortunadamente, todo se ha enderezado finalmente, ya que las propuestas planteadas, en concreto la referida a la rúbrica 3, nos hubieran supuesto graves problemas a la hora de cerrar el conjunto del presupuesto.
Fortunately, everything got straightened out, for we would have had major problems with the whole of the budget on account of heading 3.
El citado informe apunta que muchos estudiantes que abandonaron sus estudios afirmaron que hubieran logrado terminar la secundaria si las clases les hubieran supuesto un reto y alguien les hubiera ayudado a darse cuenta de su error.
The afore mentioned report notes that many students who abandon their studies affirm that they would have been able to finish high school if classes had been more of a challenge and someone had helped them to understand that dropping out was a mistake.
Word of the Day
to dive