reportar

Eso es lo que los resultados del PREP hubieran mostrado la noche de domingo y el lunes, si hubieran reportado los resultados preliminares al alzar, mientras llegaban los definitivos.	That is what IFE's PREP results would have shown on Sunday night and Monday, had it truly entered the preliminary results randomly as they came in.)
Eso es lo que los resultados del PREP hubieran mostrado la noche de domingo y el lunes, si hubieran reportado los resultados preliminares al alzar, mientras llegaban los definitivos.	That is what IFE 's PREP results would have shown on Sunday night and Monday, had it truly entered the preliminary results randomly as they came in.)
Más aún, si la nave espacial hubiera llegado durante los primeros 2000 millones de años de la Tierra, sus instrumentos hubieran reportado que la Tierra prácticamente no tenía oxígeno en su atmósfera ni tampoco una capa de ozono para proteger a su superficie de la radiación ultravioleta.	Moreover, if the spaceship had arrived during the first 2 billion years of Earth's existence, its measuring devices would have reported that there was virtually no oxygen in the atmosphere and no ozone layer to protect the surface from UV radiation.