molestar

Digo, no se hubieran molestado.	I mean, it would be no bother.
Hubo un momento en que los funcionarios de salud pública no se hubieran molestado.	There was a time public health officials wouldn't have bothered.
La mayoría de las personas no se hubieran molestado en dejar una nota, mucho menos 15.	Most people wouldn't have bothered to leave a note, much less 15.
La mayoría de las personas no se hubieran molestado en dejar una nota, mucho menos 15.	Most people wouldn't have bothered to leave a note, much less 15.
Sí, pero la regla de oro en una escena del crimen es siempre revisar las cosas con las que otros no se hubieran molestado.	Yes, but the golden rule at a crime scene is always check the things that other people haven't bothered with.
Es importante darnos cuenta, que si no fuera importante para usted estar informado, que si no pudiera hacer nada al respecto, ¿entonces porqué ellos se hubieran molestado en mentirle?	It is important for us to realize that if it wasn't important for you to be informed, that if you could do nothing about it, then why would they bother lying to you?