hubieran investigado
-they/you had investigated
Past perfect subjunctive ellos/ellas/ustedes conjugation of investigar.

investigar

¿No se le ocurrió que si hubiera hablado con la policía, tal vez hubieran investigado adecuadamente su desaparición?
Didn't it occur to you that if you had spoken to the police, they might have investigated their disappearance properly?
Y también está la otra reacción en la que cuando tenemos una sesión, se promueven ideas, las personas empiezan a hacer o empiezan a probar cosas antes de que ellos mismos, por su propia cuenta, hubieran investigado un poco, ¿sabes?
And then there's the other one where when we have a session, ideas are promoted, people start to do things or try things before they themselves have done a little of the research, ya know?
Si las autoridades de los Estados Unidos hubieran investigado esa afirmación habrían averiguado que dicha Asociación no apoyaba la solicitud, como se deducía claramente de una carta de fecha 16 de marzo de 1990 dirigida por el Presidente de la WFGA al abogado del solicitante.
Had the United States' authorities investigated this assertion, they would have found that this Association was not supporting the petition, as was evident from a letter dated 16 March 1990 from the President of the WFGA to counsel for the petitioner.
Word of the Day
crimson