introducir

La duración del proyecto era de 15 meses; por consiguiente, el Gobierno esperaba que para finales de 2008 se hubieran introducido los cambios necesarios en la legislación.	The duration of the project is 15 months; therefore, the Government expected that the necessary changes would be introduced into the legislation by the end of year 2008.
Por consiguiente, hubiéramos preferido que el proyecto de resolución se hubiera centrado en las repercusiones negativas que surgen de la noción acordada de tráfico ilícito, y que no se hubieran introducido elementos que todavía no se han acordado.	We would therefore have preferred the draft resolution to have kept its focus on the negative impact arising from the agreed understanding of illicit trade rather than introducing elements which have yet to be agreed.
La utilización ininterrumpida de paxangashop.com t por parte del usuario constituirá una ratificación del presente documento, con las modificaciones y cambios que se hubieran introducido.	The use of continuous paxangashop.com t by the user will be a ratification of this document, with the modifications and changes that were introduced.
La utilización ininterrumpida de DIF BROKER por parte del Usuario constituirá una ratificación del presente documento, con las modificaciones y cambios que se hubieran introducido.	The continuous use of DIF BROKER by the User shall be deemed a ratification of this document, with the modifications and alterations added.
Según el plan de empresa presentado por el consorcio, el modelo comercial del BB hubiera sido más arriesgado y se hubieran introducido actividades como la financiación de negocios de comercio internacional.	According to the business plan submitted by the Consortium, BB’s business model would have taken a more risky direction including such activities as international trade finance.
Las otras dos leyes —sobre educación superior y sobre gestión financiera y rendición de cuentas en el sector público— se promulgaron después de que se hubieran introducido algunas modificaciones en uso de las facultades de mi Representante Especial.	The remaining two laws—on higher education and on public financial management and accountability—were promulgated with adjustments introduced under the authority of my Special Representative.