estipular
Según lo dispuesto en la Regla de Arbitraje 39(5), las partes, si así lo hubieran estipulado en el acuerdo de consentimiento, también podrán solicitar a cualquier tribunal judicial u otra autoridad que dicte medidas provisionales. | Under Arbitration Rule 39(5) the parties may, if they have so provided in their consent agreement, also request a court or other authority to order provisional measures. |
Hace un año decidimos aprobar un acuerdo interino para que, mientras tanto, pudiéramos negociar el acuerdo global. Y en aquel momento dijimos explícitamente que no aprobaríamos el acuerdo global hasta que no se hubieran estipulado todos los elementos que lo componen. | A year ago, we decided to approve an interim agreement so that the overall agreement could be negotiated, and at the time we explicitly said that we would not approve the overall agreement until all of its component parts had been negotiated. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
