hubieran escuchado
escuchar
No me hubieran escuchado. | They wouldn't listen to me. |
Vagarán como si nunca hubieran escuchado una alarma y es posible terminar una recompensa de desafío de sigilo de esta manera. | They will wander as if they never heard an alarm and it is possible to finish a Stealth challenge reward this way. |
Si tan siquiera hubieran escuchado sobre el anticristo, este es el termino mas general y aun no lo entienden. | If they have even heard of the antichrist, it is in the most general of terms and not something they really understand. |
Voy a hacer yo todos los anuncios que hubieran escuchado: | I'll do all the anouncements that you would have heard. |
Si hubieran escuchado a mi Ana, se habrían salvado. | If they had listened to Anna, they would have been saved. |
Si me hubieran escuchado, nada de esto habría ocurrido. | If they had listened to me, all this would never have happened. |
Y si lo hubieran escuchado, pudo haber salvado a todas esas personas. | And if they'd listened to him, he could have saved all those people. |
Si me hubieran escuchado nada de esto habría sucedido. | If they had listened to me, all this would never have happened. |
Deseé que todos hubieran escuchado la voz del Señor como yo. | I wish everyone had heard the Lord's voice as I do. |
Si me hubieran escuchado, estaríamos sentados cerca del fuego. | If you listened to me, we'd be sitting pretty by this time. |
Si hubieran escuchado al fantástico Schnabel, mi maestro, antes de la guerra. | If you could have heard Schnabel. He was my master. |
Pero no los hubieran escuchado, de cualquier manera. | But you wouldn't have heard, anyway. |
Si me hubieran escuchado habría acabado a la hora del té. | Well, if they'd listen to me, it'd be over by tea time. |
Si me hubieran escuchado esa chica seguiría con vida. | But if I had just taken the fall that girl would still be alive. |
Si la hubieran escuchado, pienso que no estaríamos donde estamos. | If they had listened to her, I do not think we would be where we are now. |
Y... y si hubieran le hubieran escuchado, tal vez no sería tan desastroso ahora. | And— and if they'd listened to him, maybe it wouldn't be such a mess now. |
Si todos me hubieran escuchado. | If you lot had listened to me. |
Es probable que la hubieran escuchado antes. | You probably heard that one before. |
Y, si me hubieran escuchado a mí, también los escucharían a ustedes. | And if they had listened to me, they would listen to you! |
Si les hubiera dicho que lo terminaran, hubieran escuchado, pero no lo hice. | If I had told them to end it, they would have listened, but I didn't. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.