hubieran encarnado
-they/you had embodied
Past perfect subjunctive ellos/ellas/ustedes conjugation of encarnar.

encarnar

Más almas de gran entendimiento espiritual también hubieran encarnado, en posiciónes donde ellos pudieran hacerlos mover juntos.
More souls of a greater spiritual understanding would also have incarnated, into positions where they could have moved you along.
Word of the Day
to pour