destruir

De otra forma Los de la oscuridad ya hubieran destruido la Tierra, y toda la vida en ella.	Otherwise the dark Ones would by now have destroyed the Earth, and all life upon it.
Ello hubiera aumentado los conflictos, las tensiones y las luchas dentro de la AIT y posiblemente la hubieran destruido.	It would have increased the conflicts, tensions and fights inside the IWA and possibly have destroyed it.
El movimiento de las corrientes se tenía que mantener. Si las esclusas estuvieran cerradas la corriente hubiera sido tan grande que partes del dique se hubieran destruido.	Should the locks have been closed, the flow could have become so strong that parts of the dam would have been swept away.
Una gran parte de los historiadores de la Revolución afirman que si los británicos hubieran capturado West Point y hubieran destruido la cadena, los patriotas habrían perdido la guerra.	A large portion of Revolutionary historians contend that if West Point had been captured by the British, and the chain destroyed, the Patriots would have lost the war.
Puede que no hayan sido una mayoría, pero su capacidad para extender la Luz ha sido suficiente para superar las energías oscuras que las hubieran destruido y hubieran tomado el control.	They may not have been a majority, but their ability to bring the Light through has been sufficient to overcome the dark energies that would have destroyed them and taken full control.
Se calcula que si estos humedales se hubieran destruido mediante la recuperación de las tierras, los daños causados por inundaciones habrían aumentado en 17 millones de dólares EE.UU. al año (Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos).	It is estimated that if these wetlands had been destroyed by reclamation, the increased flood damage would have cost US$ 17 million each year (US Army Corps of Engineers).
Los seres estaban furiosos por destruirla, pues ellos juzgaban que ella estaba acorralada; entonces avanzaron en masa como un huracán y la hubieran destruído de no ser que se tratara de una trampa.	In the fury of destroying her, because they thought that she was enclosed, advanced in mass as a hurricane and would have destroyed her if it was not a trap.