consumir

Recordó que, durante el año 2010, los usuarios del GNC gastaron alrededor de 8 mil millones de pesos (US$ 1.85 mil millones) menos que si hubieran consumido nafta.	He recalled that during 2010, CNG users spent about 8 billion pesos (USD 1.85 billion) less than if they had consumed gasoline.
Al reducir el número de ciclos que los componentes de GPU realizan en un tiempo determinado, se ahorra la energía que hubieran consumido en los ciclos que no tenían que actuar.	Reducing the number of cycles that GPU components perform in a given time saves the power that they would have consumed in the cycles that they did not have to perform.
Estos estudios habrían sido más significativos si, por ejemplo, todos los participantes hubieran comido una dieta vegan y además hubieran consumido galletas que, ellos no conocieran por contener ya sea grasas animales o grasas vegetales.	These studies would have been more meaningful if, for example, all participants ate a vegan diet and in addition consumed cookies that, unbeknownst to them contain either animal fats or vegetable fats.
Nota: Si algunos de los productos especificados en el archivo de carga se hubieran adquirido a través del programa VIP y las licencias de estos productos se hubieran consumido, dichas licencias de productos no se asignarán a los usuarios.	If some of the products specified in the upload file, were purchased under the VIP program, and the licenses for these products have been consumed, these product licenses will not be assigned to the users.
Actualmente no se ha aprobado que los clientes conectados a la red exporten su exceso de energía al distribuidor, o si lo hacen, les cobran esa energía como si la hubieran consumido en vez de donado al distribuidor!.	Currently grid connected customers are not approved to export their excess power into the distributor's network, or if they do, they are charged for that power as if they had consumed it rather than donated it to the distributor!