coger

¡Si no hubieran cogido al hombre equivocado eso nunca me hubiera ocurrido!	So if you hadn't put away the wrong man, this never would have happened to me!
Si estas barras no me hubieran cogido, sería una mancha en el suelo ahora mismo.	If these bars hadn't caught me, I'd be a stain on the pavement right now.
Ahora mismo es como si le hubieran cogido.	He's as good as caught now.
Te podrías haber quedado conmigo si no me hubieran cogido ya.	You could have taken me if I hadn't been taken already.
Si lo hubieran cogido, no lo hubiera podido atrapar yo.	If they had caught you then I couldn't have.
A veces deseo que nos hubieran cogido.	Sometimes I wish they would catch us.
Si lo hubiera hecho, Te hubieran cogido.	If I had they'd have caught you.
Suena como si le hubieran cogido.	Sounds like they have got him.
Me hubieran cogido de todos modos.	They'd have gotten me anyway.
No sé qué habría hecho si los ogros te hubieran cogido por el camino.	I don't know what I would have done if the ogres had gotten you on the road.
Si alguna vez me hubieran cogido con un trozo de papel de ese estudio, podría haber acabado en prisión.	If I had ever been caught with a piece of paper from this study, I could have gone to jail.