valorar

Oculta mi vergüenza. Si solamente hubiera valorado las oportunidades que me diste para servirte.	If only I had valued the opportunities that You had given me to serve You.
Si hubiera valorado su primogenitura, no la habría vendido por un simple plato de comida, sin importar lo hambriento que estuviera.	If he had valued his birthright, he would not have sold it for a single meal no matter how hungry he was.
Después de que el CHMP hubiera valorado las respuestas de la empresa a una lista de preguntas, seguían quedando cuestiones pendientes de resolución.	Based on the review of the initial documentation, the CHMP prepares a list of questions at day 120, which is sent to the company.
La Comisión habría seguido un planteamiento más equitativo si hubiera valorado la normativa sobre sociedades beneficiarias a la luz del Código de conducta sobre la fiscalidad de las empresas, de los artículos 96 y 97 del Tratado o del procedimiento aplicable a las ayudas existentes.	The Commission would have taken a more equitable approach if it had considered the qualifying company legislation either under the Code of Conduct for Business Taxation, under Articles 96 and 97 of the Treaty or under the procedure applicable to existing aid.