Possible Results:
Pues, si solo se hubiera tomado la molestia de leerlo de antemano. | Well, if you'd only taken the time to read it beforehand. |
Solo si simplemente él hubiera tomado nuestra oferta. | If only he had simply taken our offer. |
Ojalá no me hubiera tomado un año sabático. | I wish I had not taken a year sabbatical. |
Nos tomó cinco días hacer una pieza que usualmente hubiera tomado dos. | It took five days to make a piece that would usually take two. |
Parece que si no hubiera tomado a Bryce lo habrían hecho ellos. | If you hadn't taken Bryce, it appears they would have. |
Si no hubiera tomado el camino fácil. | If she hadn't taken the easy way. |
Si yo no hubiera tomado medidas, no habrías conseguido un segundo cambio. | If I hadn't taken action, you wouldn't have got a second change. |
Y si no le hubiera tomado esa foto, no tendría nada. | But if she hadn't taken that, I'd have nothing. |
Papá nunca hubiera tomado una decisión sin discutirlo antes contigo. | Daddy would have never made a decision like that without discussing it with you. |
No te hubiera tomado por un tipo sensible. | Wouldn't have had you down as the sensitive type. |
Por tanto, no podemos continuar como si dicha decisión no se hubiera tomado. | So we cannot continue as if the decision had not happened. |
Otras páginas indican que él hubiera tomado la fuga con un submarino. | Other sources say he had fled with a submarine. |
Oh, si solo hubiera tomado estas decisiones y hubiera realizado estos esfuerzos. | Oh if I had only made these choices and pursued these endeavors. |
Si no hubiera tomado tantas píldoras para dormir... | If I had not taken all the pills... |
Si me hubiera tomado la molestia de tenerlo en la mira, Señor... | If I had bothered to aim at you, Sir... |
Pero si no hubiera tomado riesgos, nunca hubiera venido a este planeta. | But if I didn't take risks, I never would have come to this planet. |
Si no fuera por ti, probablemente hubiera tomado el primero. | If it weren't for you, I'd probably grab the first pair I saw. |
Alguien que realmente quisiera este trabajo, hubiera tomado la iniciativa. | Someone who really wanted this job would've taken the initiative. |
O si se hubiera tomado un segundo para hablar conmigo... | Or if you had taken a second to talk to me... |
Es como si una parálisis mental hubiera tomado el control. | It is as if a mental paralysis has taken over. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
