regresar

¿Estaría aquí si ella no hubiera regresado?	Would I be here if she hadn't come back?
Me gustaría que Ralph nunca hubiera regresado.	I wish Ralph had never come back.
¿Y si no hubiera regresado?	And what if I hadn't returned?
¿Y si no hubiera regresado?	What if I hadn't come back?
Ojalá no hubiera regresado.	I wish I'd never come back to it.
Te hubiera regresado la llamada.	I would have called you back.
Obi-Wan, sin embargo, habría sido decapitado si el inconsciente Fisto no hubiera regresado rápidamente para devolverle el favor.	Kenobi, however, would have been beheaded if the near-unconscious Fisto had not quickly returned the favor.
Si yo hubiera creído que me amabas, si yo lo hubiera creído por un momento, nunca hubiera regresado.	Had I believed you loved me, had I believed it for a moment, I´d have never come back.
Es como si hubiera regresado aquí con un propósito.	It's like he came back here with a purpose.
Si hubiera regresado a tiempo, esto no habría pasado.	If I had been back in time, this wouldn't have happened.
Claro, y si nunca hubiera regresado, estarías bien.	Right, and if he never came back, you'd be fine.
Parece como si hubiera regresado al dormitorio para pedir auxilio.	Looks like she went back into the bedroom to call for help.
Si él hubiera regresado, también lo habría tenido.	If he had returned, so he would have had.
Si hubiese sido mi decisión, jamás hubiera regresado.	If it had been my decision, I would not have returned.
Tal vez hubiera regresado con las manos mágicas.	Maybe I'd have come back with the magic hands.
Desapareció, como si hubiera regresado al planeta de donde vino.	He disappeared, as if he had returned to the planet he came from.
O no hubiera regresado después de perder mi barco.	Nothing else would've brought me back after losing my ship.
El hubiera regresado, mecanizado y lleno de venganza.	He would just have come back, mechanized, and full of revenge.
Tal vez si yo hubiera regresado a Brasil con el...	Maybe if I had come back with him.
Yo hubiera regresado o yo no hubiera tomado el dinero.	I would have come back, or I wouldn't have taken the money.