poseer

Es como si lo que lo hubiera poseído hubiera entrado en mí.	It's as if whatever possessed him came into me.
Era como si me hubiera poseído una fuerza ajena.	It's like I was possessed by an alien force.
Si Adán no hubiera poseído originalmente un poder físico mayor que el que los hombres tienen ahora, la raza se habría extinguido.	Had Adam originally possessed no greater physical power than men now have, the race would ere this have become extinct.
En medio del ruido y de un ambiente aparentemente perturbador desarrolló una profunda contemplación por la vida, como si la hubiera poseído de muchos años.	Amidst the noisy, and it seems distracting, environment she was able to develop a profound contemplation of life, as if she had possessed it long ago.
Ella se ha inclinado hacia el Servicio-a-Sí-Mismo, o de lo contrario ella no habría permitido que aquel espíritu fuertemente asentado en la tónica de Servicio-a-Sí-Mismo le hubiera poseído, para comenzar.	She leaned to the Service-to-Self or would not have allowed this highly Service-to-Self spirit to possess her to begin with.
Además sostiene que si el Estado de Georgia hubiera poseído pruebas exculpatorias sobre los delitos sobre los que no recayó sentencia las habría entregado al señor Housel.	Further, the State maintains that if the state of Georgia had been in possession of exculpatory evidence about the unadjudicated offences it would have turned over that evidence to Mr. Housel.
Si hubiera poseído una imaginación más filosófica, y se hubiera entregado al pensamiento especulativo, el mundo le podría haber catalogado mejor de lo que lo hizo, como parte de sus pensadores más profundos.	Had he possessed a more philosophical imagination, and had he given himself to speculative thought, the world might have rated him higher among its profound thinkers than it does.