Si él tan solo hubiera peleado por mí.
If he'd only just fought for me.
Si yo estuviera en tu lugar, hubiera peleado por ella.
If I were in your place, I would have fought for her.
Si ella hubiera tenido un amante, hubiera peleado, pero ahora...
If she had a boyfriend, he'd put up a fight. But now...
Si Ud. hubiera peleado en dos guerras, entonces tendría problemas para dormir.
If you'd fought in two wars, then you'd have trouble sleeping.
Sí. Ojalá hubiera peleado mas duro por el resto de ellas.
I wish I'd fought harder for the rest of 'em.
Si no fuera así, él no hubiera peleado por ti.
Otherwise he wouldn't have fought for you.
Hace 50 años, hubiera peleado con el.
Fifty years ago, I would have fought him.
Yo hubiera peleado por ti.
I would have fought for you.
Mi ojo derecho pesa mucho, como si me hubiera peleado.
Hmm. Like, my right eye, it's really heavy, like I've been in a prize fight.
Si hubiera peleado por ella. Cuando estabas pasando por tiempos dificiles, probablemente aun estaríamos casados.
If I'd fought for her when we were going through a hard time, we'd probably still be married.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugations for every Spanish verb
Learn vocabulary faster
Learn every rule and exception
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
Have you tried it yet? Here's what's included:
Learn offline on iOS
Learn Spanish faster