llover

Si no hubiera llovido, no estaría aquí hablando con usted.	If it hadn't rained, I wouldn't be here talking to you.
Estaba lloviendo. Si no hubiera llovido, no estaría aquí hablando con usted.	If it hadn't rained, I wouldn't be here talking to you.
Elegimos España por el sol. Parecía como si no hubiera llovido en 30 años.	We went to Spain for the sun, but it hasn't rained this much in ages.
El camino era recto y sin agujeros, Va a ser bonito, pero sería aún mejor si no hubiera llovido.	The road was straight and without holes, going to be nice but it would be even better if it had not rained.
No parecía que hubiera llovido tanto, ¿no?	It didn't seem like it rained this much, did it?
Había tanta gente que si hubiera llovido la lluvia no habría mojado el suelo.	There were so many people that had it rained it wouldn't have wet the ground.
Yo vivo en el sur de Arizona, y no tengo memoria de ningún invierno en que hubiera llovido ni mucho menos de lo que en este momento estamos experimentando.	I live in southern Arizona and I can't remember a winter where we have had any rain much less the current downpour we are experiencing right now.
Después de que hubiera llovido violentamente de noche, al día siguiente yo conduje por muchas partes cubiertas de arena y Fech Fech a Madingou, donde encontré una gasolinera que yo no tuve esperado y por lo tanto llevado a mucha gasolina pesada.	After it had violently rained at night, the next day I drove through lots of sandy parts and Fech Fech to Madingou, where I found a gas station which I did not had expected and therefore carried too much heavy petrol.