esperar

Nunca hubiera esperado algo como esto, no de Clive.	I never expected something like this, not from Clive.
El programa fue más delo que jamás hubiera esperado.	The program was more than I had ever expected.
Es como si hubiera esperado este momento toda la vida.	Almost like I've waited my whole life for this moment.
Es el último lugar donde hubiera esperado ver un caso como este.	Last place we expected to get a case like this.
Bueno, cielos, nunca hubiera esperado verte aquí.	Well, gosh, I never expected to see you here.
Si no hubiera esperado, no podría haber entrado de nuevo.	If I hadn´t waited, I might not have got in again.
No hubiera esperado que cayera tan rápidamente.	I hadn't expected it to fall so quickly.
Ella era todo lo que jamás hubiera esperado.	She was everything I could have ever hoped for.
No hubiera esperado que tanto de nuestra evidencia viniese de las niñas.	I had not expected so much of our evidence to come from children.
Si no hubiera esperado los refuerzos, entonces...	If I hadn't waited for backup, then...
Si tan solo hubiera esperado por la información correcta... eso nunca hubiera sucedido.	If you'd only waited for the right information, it never would have happened.
Cualquiera que hubiera esperado como yo y pensado en volverte a ver.	Anybody who waited like I have and thought about seeing you again.
Esta vez julio compartió algo conmigo que yo nunca me hubiera esperado.	This time he shared something with me that I would have never expected.
Si no hubiera esperado tanto para tener un bebé, ese nombre sería mío.	If I hadn't waited this long to have a baby, that name would be mine.
Jamás hubiera esperado que fuera un tramposo.	I never expected him to be a cheat.
¡Nunca hubiera esperado eso de usted!	I would have never expected this from you!
Nunca hubiera esperado verte de nuevo.	I never expected to see you again.
Nunca hubiera esperado esto de ti.	I never expected this from you.
Nunca hubiera esperado que ellos hubieran...	I never expected that they would have...
Eres la última persona de la que hubiera esperado esto.	You are the last person I would've expected this from.