Possible Results:
hubiera crecido
-I had grown
Past perfect subjunctiveyoconjugation ofcrecer.
hubiera crecido
-he/she/you had grown
Past perfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation ofcrecer.

crecer

Me siento como si hubiera crecido con ustedes.
I feel like I grew up here with all of you.
El árbol de bonsái comienza como una semilla de una planta silvestre y es manipulada hasta convertirse en una miniatura, la cual llega a ser más bella incluso que la que hubiera crecido por la mano de la naturaleza.
A bonsai tree begins as a seed of a plant that grows in the wild, and is manipulated to become a miniature that is even more beautiful than it would have been in nature.
Me pregunto qué habría pintado si él hubiera crecido aquí.
Wonder what he would have painted if he grew up here.
Me Sentí como si hubiera crecido en el lugar incorrecto.
I felt like I was growing up in the wrong place
Siempre me pregunté qué habría sido de ella si hubiera crecido.
I always wondered what she'd be like when she grew up.
Es como si Ricitos de Oro hubiera crecido y se hubiera casado.
It's like Goldilocks grew up and got married.
Si yo hubiera crecido con eso, probablemente también lo querría de regreso.
If I'd grown up with that, I'd probably want it back, too.
Como si hubiera crecido en una caja.
I looked like I'd been raised in a tin box.
Es como si hubiera crecido aquí.
It's like it grew here.
Si hubiera crecido viendo un matrimonio como este, no lo se, tal vez no los tuve.
If I grew up seeing a marriage like this one, I don't know, maybe I wouldn't have them.
Incluso cuando se mudó al Distrito de la Misión en sus 20, Swenson dijo que sentía como si hubiera crecido ahí.
Even though she moved to the Mission District in her 20s, Swenson said she feels like she grew up here.
Si hubiera crecido en Taiwán o en cualquier lugar distinto a Occidente, ¿hubiera encontrado modelos de personas LGBT felices y prósperas?
If I had grown up in Taiwan, or any place outside of the West, would I have found models of happy, thriving LGBT people?
Si hubieran invertido un dólar hace 20 años en un portafolio de compañías que se enfocaban extrictamente en hacer más dinero trimestre a trimestre, ese dólar hubiera crecido a UDD 14 y 46 centavos.
If you had invested a dollar 20 years ago in a portfolio of companies that focused narrowly on making more money quarter by quarter, that one dollar would have grown to 14 dollars and 46 cents.
Otras aplaudieron que hubiera crecido el grupo de donantes con la incorporación de muchos países del Sur y consideraron que el aumento de la financiación era prueba del apoyo con que contaban el mandato y la gestión del FNUDC.
Others applauded the broadening of the donor base to include many Southern donors, and cited the funding increase as evidence of support for the mandate and management of UNCDF.
Ojalá que hubiera crecido en los años setenta. La música era buena, las personas no tenían celulares y era muy popular patinar sobre ruedas.
I wish I had grown up in the seventies. The music was good, people didn't have cell phones, and roller-skating was very popular.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS