contactar

Él nunca hubiera venido si ella no lo hubiera contactado.	He would never have come out here if he hadn't heard from her.
Si me hubiera contactado un poco antes, habríamos ido a un lugar mejor.	If you'd contacted me a little earlier, we could have gone somewhere nicer.
Me hubiera contactado si lo hubiera creído importante.	I'd have kept in touch if I had found it important.
Si él me hubiera contactado, le hubiera dicho que no venga.	I would have told him not to come.
Si te hubiera contactado anoche, te habría visitado.	If I'd gotten ahold of you last night, I would have come over.
Hubiera deseado que se hubiera contactado.	Wish he would have reached out.
Solo que no pudo probar que alguien lo hubiera contactado, así que la gente pensó que había inventado todo.	Only he couldn't prove that anyone had contacted him, so people thought he'd made the whole thing up.
Si me hubiera contactado, le habría pedido que volviera al consultorio para hacer un examen de seguimiento y exámenes adicionales, como una radiografía de tórax.	If she had contacted me, I would have asked her to come back into the office for a follow-up examination and additional tests, such as a chest x-ray.