consentir

Esto significa que el caso puede proceder a una audiencia como si la persona hubiera consentido a la adopción y renunciado sus derechos.	This means that the case can proceed to a hearing as if the person had consented to the adoption and waived their rights.
Si su mente hubiera consentido al pecado, se habría corrompido, y habría albergado pasiones como las nuestras.	Then His mind would have been corrupted and then He would have become of like passions with us.
¿Cómo podrías desarrollar gratitud en tu corazón y alma, si la vida te hubiera consentido y te hubiera hecho tomar las cosas por sentado?	How could you develop gratitude in your heart and soul, if life has spoiled you and made you take things for granted?
Asimismo, si el cliente hubiera consentido el envío de comunicaciones comerciales, los Responsables podrán tratar los datos personales de este conforme a lo descrito en la presente política de privacidad.	Also, if the customer has consented to the delivery of commercial communications, the Controllers may process their personal data as described in this privacy policy.
Es, además, una suposición razonable de que fuera el padre de haber sabido que el hombre se comportaría de forma notoria, que nunca se han puesto de acuerdo para darle a su hija en matrimonio, ya que ella hubiera consentido en casarse con él.	It is, in addition, a reasonable assumption that were the father to have known that the man would behave so notoriously, he would never have agreed to give him his daughter in marriage, anymore than she would have consented to marry him.