apelar

Y Agripa dijo á Festo: Podía este hombre ser suelto, si no hubiera apelado á César.	And Agrippa said to Festus, This man might have been let go if he had not appealed to Caesar.
Y Agripa dijo a Festo: Podía este hombre ser puesto en libertad, si no hubiera apelado a César.	Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
Enseguida el rey se levantó y dijo a Festo: Bien podía soltarse a este hombre, si no hubiera apelado para César.	Then the king stood up and said unto Festus, could come off this man, if not appealed unto Caesar.
Además, si en el caso presente se hubiera apelado a un tribunal coreano, éste hubiera examinado la transcripción para evaluar la base de la Determinación.	Furthermore, had this case been appealed in a Korean court, the court would have considered the transcript in order to ascertain the basis of the Determination.
El autor no habría podido exponer los nuevos motivos de recusación si hubiera apelado contra la decisión de rechazar la recusación, por lo que tuvo que hacerlo en su recurso de apelación sobre el fondo.	These new reasons for a challenge could not have been raised by the author if he had appealed against the decision not to recuse the trial judge, but only in his appeal on the merits.