hubiésemos sorprendido

Nos miramos, como si los dos nos hubiésemos sorprendido pensando lo mismo: atrincherado en aquel rincón, nos acechaba el pasado.
We looked at each other as if we had both caught ourselves thinking the same thing; we were being overheard by the past, lurking over there in the corner.
Word of the Day
celery