hubiésemos limitado

Ésta es la razón por la que habría sido acertado que nos hubiésemos limitado aquí a una armonización mínima, en lugar de tratar de armonizar en la medida de lo posible, y ésa es la crítica que tenemos que hacer a esta Directiva de los consumidores.
This is why it would have been wise to confine ourselves here to minimal harmonisation instead of trying to harmonise as much as possible. That is the criticism we have to make of this consumers' directive.
Hubiese sido difícil reunir buenos productos si nos hubiésemos limitado al sector público o al sector privado.
It would be hard to gather good products if we had limited ourselves to either the public or private sector.
Word of the Day
teapot