hubiésemos ganado

Translator
Examples

Nunca me pareció que realmente hubiésemos ganado aquel partido.	I never felt like we really won that game.
No creo que estaríamos aquí, si no hubiésemos ganado a un equipo que no se supone que fuéramos a ganar.	I don't think we'd be here, if we hadn't beat a team we weren't supposed to beat.
Es como si nosotros, y no Brasil, hubiésemos ganado el partido.	It is as if we, not Brazil, won the game.
Si hubiésemos ganado estaríamos en Nueva York. Sí, en Nueva York.	If we'd won, we'd both be in New York now.
Y no hubiésemos ganado nada.	And we wouldn't have won.
¿Y si hubiésemos ganado?	What if we'd won?
¿Y que hubiésemos ganado?	And what would be gained?
Es como si hubiésemos ganado.	It's as good as won.
Nos sentíamos como si hubiésemos ganado la lotería con la ceremonia y el lugar de celebración que nos preparó.	We felt as though we had won the lottery with the ceremony and venue that she arranged.
A ciencia cierta no habríamos utilizado métodos semejantes si hubiésemos ganado la guerra —nosotros, cuya meta era levantar el orgulloso espíritu pagano entre los arios de todo el mundo.	We would certainly not have behaved in any like manner, had we won the war—we whose aim was to resurrect the proud Pagan spirit among the Aryans of the whole world.
A ciencia cierta no habríamos utilizado métodos semejantes si hubiésemos ganado la guerra nosotros, cuya meta era levantar el orgulloso espíritu pagano entre los arios de todo el mundo.	We would certainly not have behaved in any like manner, had we won the war—we whose aim was to resurrect the proud Pagan spirit among the Aryans of the whole world.
Los paganos nunca habrían condescendido hacer tal vileza. A ciencia cierta no habríamos utilizado métodos semejantes si hubiésemos ganado la guerra —nosotros, cuya meta era levantar el orgulloso espíritu pagano entre los arios de todo el mundo.	We would certainly not have behaved in any like manner, had we won the war—we whose aim was to resurrect the proud Pagan spirit among the Aryans of the whole world.
Era como si hubiesemos ganado el campeonato.	It felt like we won a championship.