hubiésemos cedido

Si no hubiésemos cedido ese derecho de privacidad, no habríamos tenido libertad de circulación en toda la Unión Europea.
Had we not ceded that right of privacy, we would not have freedom of movement across the European Union.
Si en este último mes de diciembre hubiésemos cedido ante la amenaza de la Comisión, o si hubiésemos seguido al grupo socialista con la aprobación de las cuentas de 1996, hoy no estaríamos en el punto donde nos encontramos y donde de forma absoluta teníamos que llegar.
If we had yielded last December to the Commission's threats or had gone along with the Socialist Group in approving the 1996 accounts, we would not be at the point we have reached today, a point it was absolutely essential that we should reach.
Word of the Day
lean