hubiéramos percatado
-we had noticed
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofpercatar.

percatar

El humor es la percepción de esta ilusión, el hecho que tiene la licencia para perforar aquí y allá la convención, mientras ésta sigue en vigor, como si no nos hubiéramos percatado de lo disparatada que es.
Humour is the perception of this illusion, the fact allowed to pierce here and there through the convention, whilst the convention continues to be maintained, as if we had not observed its absurdity.
Word of the Day
celery