obligar

Lo dice como si la hubiéramos obligado.
You say it like she was forced.
Hubiéramos obligado a nuestros líderes sindicales apelar a otras uniones a unirse a nuestra lucha, con protestas masivas hubiéramos señalado el camino hacia una huelga general por mejores salarios, condiciones de trabajo y empleos para todos.
Had our union leaders appealed to other unions to join our struggle, massive protests could have pointed the way to a general strike for better wages, jobs and working conditions for all.
Hubiéramos derrotado a los colonialistas y desde un principio los hubiéramos obligado a cooperar con nosotros en beneficio de todos.
We would have defeated the colonialists and forced them, right from the beginning, to cooperate with us to everybody's mutual benefit.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict