escribir
Pareciera que ya lo hubiéramos escrito mil veces. | It feels like we've written this a thousand times already. |
Esta vez queríamos versionar temas que sentimos cómo si los hubiéramos escrito nosotros mismos. | This time we wanted to cover songs that feel like we have written them ourselves. |
Ella le pidió que guardara el secreto, si no le hubiéramos escrito a él desde Roma. | She begged that we keep the secret, otherwise we would have written to him from Rome. |
Hubiese sido mejor que hubiéramos escrito notas para ti si tan solo lo hubieras pedido. | It must be twig... We would have written notes for you if you just asked us. |
No quería cantar algo que hubiéramos escrito nosotros, así que al final tuvimos que dejarlo ir porque la colaboración no funcionó. | He didn't want to sing anything that we had written, so we eventually had to let him go as the collaboration didn't work. |
Cada uno de nosotros cree que si hubiéramos escrito el informe Batzeli personalmente, lo habríamos hecho de forma diferente, más concreta y sucinta. | Each of us believes that, if we could have written the Batzeli report ourselves, we would have done it differently, made it more specific, more succinct. |
Mirando el contenido de arriba, si no hubiéramos escrito la parte 2 y la parte 3, no habríamos generado los 329 (166 + 163) comentarios adicionales. | Looking at the content above, if we hadn't written Part 2 and Part 3, we wouldn't have generated an additional 329 (166 + 163) comments. |
No era cómo si hubiéramos escrito muchísimo material antes, sacado demos y splits o lanzado 10 composiciones; ese disco son las primeras canciones que escribimos cómo grupo, y nuestro primer intento de encontrar nuestro sonido. | It's not like we had written tons of material before, released demos and and splits, or threw away 10 compositions, that album is our first songs we wrote as a whole band, and our first attempt to find our sound. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
