empezar

Parecía como si solo hubiéramos empezado.	It felt like we were just getting started.
Si no hubiéramos empezado a vivir con ella, no podríamos dejar de vivir con ella.	If we didn't start living with them, we couldn't stop living with them.
Ojalá ni hubiéramos empezado.	I wish I hadn't started this now.
Si hubiéramos empezado antes, nada de todo esto hubiera sucedido.	If we had started before, none of this would have happened.
Ojalá hubiéramos empezado este ejercicio hace seis meses.	I wish we'd started this exercise six months ago.
Habla como si nosotros hubiéramos empezado la guerra.	She talks as if we started the war.
Me siento mal, como si hubiéramos empezado con mal pie.	I feel bad, like we got off on the wrong foot.
Siento como si... hubiéramos empezado con el pie equivocado.	I kinda feel like... we got off on the wrong foot.
Y siento como si no hubiéramos empezado siquiera.	It feels like we haven't even begun.
No hubiéramos empezado el proceso de la Segunda Venida si eso fuera una posibilidad.	We would not have even started the Second Coming process, if that were a possibility.
Ojalá no hubiéramos empezado con esto.	I wish we'd never started it.
Yo no quería que Patty lo supiera hasta que hubiéramos empezado.	I didn't want Patty to know until we got this thing off the ground.
¿Sabes?, no pensé que hubiéramos empezado con mal pie.	You know, I didn't think that we got off on the wrong foot.
Está claro que si hubiéramos empezado las dos primeras filas de la carrera hubiéramos sido completamente diferente.	Obviously, had we started in the first two rows, the race would have been completely different.
Hunter cogió la pala para agujeros de postes, para hacer la apertura inicial, más otra pala para una vez que ya hubiéramos empezado.	Hunter took the posthole digger, for the initial opening, plus another shovel for once we got started.
Sería una tontería del Todopoderoso el situarnos aquí por tan corto tiempo, tan solo para erradicarnos cuando hubiéramos empezado a ver el propósito de la vida y las posibilidades que la misma ofrece.	It would be folly for the Almighty to put us here for such a short time, only to remove us just when we had begun to see the object of life and the possibilities in it.