hubiéramos comprobado
-we had checked
Past perfect subjunctivenosotrosconjugation ofcomprobar.

comprobar

Si hubiéramos comprobado la sangre de Yuri, hubiéramos encontrado lo que estábamos buscando.
If we'd checked Yuri's blood we would have found what we were looking for.
Si fueran culturales y hundieran sus raíces en la religión hubiéramos comprobado como las definiciones dadas por los musulmanes a todas estas organizaciones se habrían manifestado en abierto contraste con las ofrecidas por los cristianos.
If it were cultural and rooted in religion we would have found the definitions given by Muslims to all of these organizations to stand in stark contrast to labels assigned by Christians.
Word of the Day
celery